Voici la méthode pour placer un logo (image png) sur un objet en verre sous blender. Utilisation de cycles render sous blender.

Vidéo tuto : https://youtu.be/aTrnhhvjGdk

Fichier exemple : http://www.1d3m.net/tutos/link_builder/index.php?directory=blender/logo_sur_verre.zip